Thinlay est un jeune moine-novice tibétain de 18ans  qui vit dans un monastère de Katmandou, la capitale du Népal près du quartier de Bodhnath.

Il est originaire d'une famille de paysans vivant dans la province de l'U Tsang dans le district de Tingri. Son père est né en 1949, sa mère en 1948 et Thinley en 1990. Il a deux soeurs qui aident à la ferme.

La seule source de revenus de la famille est l'agriculture dont les membres consomment la majorité les produits. Ils en échangent aussi une partie contre du riz, de la farine, du sucre, du sel .....Lorsque les parents de Thinley sont en cruel manque d'argent, ils empruntent à des fermiers aisés et remboursent en nature avec le produit de la récolte suivante. Cependant, cela ne suffit pas pour subvenir aux besoins de chacun et faire face aux dépenses courantes.

Suivant des conseils avisés, Thinley prit la décision de suivre la voie monastique afin de recevoir une éducation traditionnelle et religieuse dans le respect des valeurs tibétaines. Il fui le Tibet en plein hiver à pied à travers l'Himalaya, comme le font beaucoup d'autres Tibétains, et se rend à Katmandou où il intègre un monastère. Depuis son admission il est entièrement pris en charge par le monastère où il bénéficie d'une éducation générale et religieuse.

Sans aucune aide de la part de sa famille, Thinlay dépend entièrement du monastère qui fonctionne uniquement grâce aux dons et aux parrainages.

Voilà un résumé du dossier que m'a transmit l'association SOLHIMAL quand j'ai décider de le parrainer. Thinley a maintenant changé de vie puisqu'il a décidé de quitter le monastère et le Népal pour vivre en Inde; Vous comprendrez que je ne vous ai pas donné les infos très personnelles qui pourraient servir aux chinois pour ennuyer la famille restée au Pays. Depuis le mois d'aout 2009, je n'ai plus de nouvelles de lui, mais je ne désespère pas d'en avoir un jour, Inch'Bouddha!!!

Je suis tellement reconnaissant  pour ton courrier et très heureux de recevoir des nouvelles de toi de nouveau mais vraiment très désolé de ma  réponse tardive.J' espère vraiment que tu me comprends. Je vais très bien et essaye de faire de  mon mieux pour les études, mais  c'est difficile d'apprendre rapidement n'étant pas  le plus vif d'esprit( c'est sûr , quand on a pas pu aller à l'école comme il faut. Commencer des études à 18ans, ça ne doit pas être simple) Et encore un chose comme chez toi, ici c'est très dur dans cet été chaud. Ouais même le temps est  tout à fait injuste, très froid dans l'hiver et très chaud en été.

Ainsi le père prends s'il te plaît bien soin de ta santé dans cet été chaud. Et c'est bon d' entendre dire qu'une de tes amies vient ici et attend pour la voir bientôt. Je suis reconnaissant d'avance envers toi parce-ce que tu as pensé à m'envoyer de l'argent par elle.
  Et quant à mon emploi du temps au monastère, voici ci-dessous un tableau:

(par contre je ne sais pas dans quelle classe il est, il faudra que je pense à lui demander la prochaine fois)

Ça fait un petit moment que je n'ai pas eu de mail de Thinlay. En attendant voici une photo que m'ont rapporté les gens de l'association qui étaient là-bas au mois d'avril. En fait j'avais donné un appareil jetable pour avoir toute une série de photos: Thinlay au monastère, Thinlay dans sa chambre, Thinlay en ville etc.... mais la plupart des photos sont ratées (on voit des ombres) mais ce n'est que partie remise puisqu'une amie doit y aller comme je l'ai déja dis et elle aura la mission de faire un reportage complet. La dernière fois que j'ai eu des news, c'était pour me remercier parce ce que je lui avais envoyé un copier-coller (une centaine de fois) du mantra: Om Mani Pémé Hum qui est le plus récité par les Tibétains et ça lui avait fait énormément plaisir. Je m'en doutais c'est pour ça que je l'ai fait. Il m'a d'ailleurs conseillé de le réciter pour que ça m'apporte de la paix, de la sérénité etc...Il va y avoir du boulot, je vais devoir le réciter du soir au matin et du matin au soir. Enfin, voilà, j'ai de nouveau envoyé un mail dernièrement et j'espère avoir de ses nouvelles ces jours-ci.

Mon cher , Tashi Deleck!! Je suis si désolé pour le retard mais c'est parce qu'il y a une  Puja spécial dans le Monastère comme juin est le mois de Bouddha ,la naissance , l'éveil et la mort. Donc nous  tous les tibétains faisons beaucoup de  Pujas , renonçons à manger  de la viande et essayons d'être vertueux autant que nous pouvons. Oui, j'ai vu à la Télévision la visite du Dalaï-lama à Paris. Nous sommes très reconnaissants envers votre gouvernement (sic!) du soutien pour nous et concernant la souffrance  des tibétains

Père (et oui c'est comme ça qu'il m'appelle, en fait pour les tibétains tous les gens proches ou plus agés ils les appellent oncle,tante mère etc...et comme moi je suis un peu plus proche par le coeur on va dire , pour lui je suis son père)oui, si tu peux m'envoyer quelque chose par la main de ton amie (une amie à moi doit se rendre là-bas cet automne) et elle sera la bienvenue dans notre monastère. Et pour finir des remerciements pour être un père réel et l'octroi d'un abri pour ma vie (à mon avis il veut dire que je lui permets , par mon parrainage ,  de prendre refuge dans les trois joyaux , comme disent les bouddhistes; c'est à dire le bouddha("enseignant"),le dharma("les enseignements")et le sangha("les enseignés":les moines quoi!).

Your son Thinlay

Tibetan Song Yi Re Kyo - Kunga ( The best song of the year)
envoyé par darmasa -

Voici quelques petites nouvelles de Thinlay. Comme vous le savez (enfin j'espère...) nous sommes entrés dans le mois de juin et  c'est à cette époque (mai et juin) que les tibétains commémorent la naissance , l'éveil et la mort du bouddha historique. De ce fait il y a beaucoup d'effervescences dans les monastères où ils pratiquent beaucoup de puja*. Les moines de plusieurs monastères se rassemblent pour pratiquer ces rituels. A part ça il sait que je suis berger , que je surveille les brebis au pâturage que j'ai une yourte etc...et je crois qu'il s'imagine que je suis un peu comme un nomade tibétain. Il m'a fait plusieurs fois des allusions à ce sujet , comme quoi il est content que je sois berger , que j'habite dans un endroit sauvage etc....l'idée me plait bien mais c'est pas tout à fait ça , dommage.

*PUJA:

La pūjā (prononcer poudja, Devanagari: पूजा) est une cérémonie d'offrande et d'adoration de la divinité.

Selon ceux qui la pratiquent, le déroulement d'une Pūjā est analogue à l'accueil d'un invité. On lui rend hommage et on lui offre des mets qui ont une valeur symbolique particulière. Une Pūjā est un rituel qui se réalise en faisant concorder pensées, actions et paroles.

Puja dans le bouddhisme:Pūjā est le nom utilisé dans le bouddhisme à un rituel exprimant de la gratitude envers le Bouddha, ou une déité, forme pure de l'esprit, telle que Tchenrézi(dont le dalaï lama en est l'incarnation), personnifiant la compassion, Manjushri, personnifiant la sagesse, etc...

Pendant qu’une partie de la planète se passionnait béatement pour la capacité de ses représentants sportifs à courir, nager ou ramer plus vite que les autres, une poignée de résistants essaie de dénicher des talents dans des domaines malheureusement non reconnus pas le comité olympique. Deux jours avant la fameuse cérémonie d’ouverture des Jeux, mise en scène par Zhang Yimou, ancien cinéaste rebelle désormais acquis au pouvoir en place, quelques journalistes étrangers ont ainsi pu découvrir à Pékin le film Surmonter la peur (Leaving fear behind) tourné au Tibet dans le plus grand secret entre novembre 2007 et mars 2008. Ses auteurs, Dhonpup Wang chen, paysan du Tibet occidental, et Golog Jigme, moine, ont interrogé leurs concitoyens sur la domination chinoise au Tibet, les Jeux olympiques de Pékin et le Dalaï Lama. En tout, ils ont réalisé 108 interviews à l’aide d’une petite caméra vidéo. Dans la version finale du film, une vingtaine de Tibétains témoigne, presque tous à visage découvert malgré les risques encourus, sur l’oppression et la discrimination dont ils font l’objet, la détérioration et la marginalisation de leur langue et de leur culture, la sédentarisation forcée, le manque de liberté religieuse, les promesses non tenues du gouvernement chinois, etc.

Si l’existence de ce film n’a pas été tellement relayée dans les médias occidentaux, c’est sûrement qu’il y avait une actualité bien plus foisonnante du côté de la profusion (ou de l’absence) de médailles olympiques. Les deux cinéastes amateurs, eux, ont été arrêtés le 26 mars dernier, soit quinze jours après avoir envoyé les cassettes du film en Suisse, et croupissent toujours dans les prisons chinoises. C’est un cousin de Dhondup Wangchen, Gyaljong Tsetrin, exilé du Tibet depuis 2002, qui s’est chargé de monter le film. Il a également créé “Filming for Tibet” afin de le produire et de le diffuser. Rendant du même coup au cinéma son énorme pouvoir de témoignage, de transmission et de dénonciation.

Selon Tibet Info, Dhondup Wangchen et Golog Jigme ont été arrêtés le 26 mars 2008. Dhondup Wangchen (37 ans) a été vu pour la dernière fois détenu à Guangsheng Binguan à Xining (Qinghai), et Golog Jigme dans un centre de détention de la ville de Lingxia (Gansu).

Extrait du film sur Dailymotion : http://www.dailymotion.com/playlist/xlo2i_Channel_Zero_tibet-leaving-fear-behind/video/x6dgk8_documentaire-tibet-leaving-fear-beh_news

source: le blog d'écran noir

Les touristes qui ont apporté un cadeau de ma part à Thinlay m'ont rapporté à leur retour un cadeau que lui a voulu me faire et je ne sais même qui sont ces personnes, parce que tout ça s'est fait par le biais de l'association qui s'occupe des parrainages. Si un jour ils tombent sur ce blog je veux qu'ils sachent que je les remercie infiniment. En dehors de ça Thinlay va bien il est toujours très occupé avec ses études. Il y a toujours des problèmes d'énergie (electricité) et à cela s'ajoutent maintenant les problèmes avec les denrées alimentaires qui sont de plus en plus chères. Il fait très chaud cette année et la mousson est là.Il n'a pas parlé avec les français parce qu'il pense qu'il n'en n'est pas encore capable (ça fait pas si longtemps qu'il apprend l'anglais). Moi je pense que c'est surtout de la timidité.

DOCUMENTAIRE TIBET LEAVING FEAR BEHIND 2 en tibétain sous-titré en anglais
Les cinéastes ont traversé des milliers de kilomètres, en demandant à des  Tibétains ordinaires ce qu'ils pensent du Dalaï Lama, la Chine et les Jeux Olympiques. Les cinéastes ont donné la possibilité de couvrir leurs visages, mais la quasi-totalité des 108 personnes interrogées ont accepté de montrer leur visage sur le film, si fort était leur désir de s'exprimer devant le monde entier. Extraits de vingt des entretiens, y compris une auto-interview enregistrée du cinéaste lui-même, sont inclus dans les 25 minute film.

La séquence dure révèle avec clarté que les Tibétains sont frustrés et aigris par la détérioration et la marginalisation de la langue tibétaine et de la culture, la destruction du mode de vie des nomades tibétains chinois par le biais de politiques de peuplement forcé, le manque de liberté religieuse et le dénigrement du Dalaï Lama; et les promesses faites par le gouvernement chinois à améliorer les conditions de vie au Tibet dans la course aux Jeux Olympiques. Tous sont unis dans leur vénération pour le Dalaï Lama et long pour lui de revenir, et que certains même rêve, à assister aux Jeux Olympiques.
http://www.leavingfearbehind.com/

Après m'etre inquiété pendant quelques temps , je viens d'avoir à l'instant des nouvelles de Thinlay. Il faut dire qu'ils n'ont plus que 4 heures d'électricité par jour là ou il est et  souvent des problèmes d'internet . En plus nous sommes dans une période assez agitée (manifs , arrestations etc....) Il est tres content du petit paquet que j'ai pu lui faire parvenir et est très occupé en ce moment . il m'en dira plus la prochaine fois . Ouf , je suis soulagé , il faut dire que d'habitude nous communiquons pratiquement une fois par semaine , enfin tout va bien c'est l'essentiel.

Laissons-le parler:"C'est ma première lettre alors aujourd'hui je voudrais te donner des détails sue ma vie.

Quand j'étais petit au Tibet , ma mère me demandait de m'occuper des yacks. A cette époque je ne voulais pas parce que j'étais paresseux. Quelquefois je me levais très tot le matin pour me cacher dans la cabane derrière la maison. Comme ma mère ne me trouvait pas , elle envoyait ma jeune soeur pour emmener les yaks au patûrage. Elle se mettait parfois en colère et me punissait mais très vite elle me prenait dans ses bras. C'est une personne très gentille. Quand j'y repense quelquefois je me sens triste parce que je ne l'écoutait pas quand j'étais avec elle.

Plus tard, j'ai voulu étudier. J'en ai parlé à un ami plus agé et une nuit nous avons fui le Tibet. Il y a eu beaucoup d'histoire en chemin mais c'est trop long à raconter aujourd'hui. Nous sommes arrivé au Népal au centre de reception Tibétain qui nous a envoyé en Inde où nous avons rencontré le dalaï lama qui nous a dit:"C'est pas important de me voir moi , c'est plus important de bien étudier". Ensuite j'ai pu intégrer un monastère et maintenant je suis satisfait et je te promets que je ne veux jamais gaspiller ton argent".....